1. Switch to Advanced UI
2.Go to Add text and Image Overlay Editor
3. Here simply add charts,tables, whatever you need for your presentation
4. After you've finished with Overlay Editor go to General Options
5. Enable Toggle Separate Window
Voalá, a new window with FaceRig appears.
Good Luck with your presentation!